| |
C
u r t a s
|
|
| |
Diferenças culturais Ocidente x Oriente |
|
| |
|
|
|
|
Por:
Shoichi Iwashita |
|
| Data:
11/07/2010 |
|
|
|
|
|
|

Tenho lido nos últimos meses livros que tratam sobre a cultura, os valores e o comportamento dos japoneses (que envolve influências e raízes chinesas, coreanas e até indianas, seja pelas artes ou pela religião). Explicando alguns fatos interessantes de um livro que acabei de ler (A Cultura Gestual Japonesa, de Michitaro Tada, um dos únicos livros sobre o comportamento dos nipônicos escrito por um japonês) para meu pai e minha mãe num jantar de domingo, questionei algumas coisas e, papo vai papo vem, perguntei ao meu pai – que é japonês e mal fala o português – para qual país ele estaria torcendo a partir de agora, já que o Brasil e o Japão tinham sido eliminados. “Para a Holanda”, ele respondeu. Confuso, perguntei: “Mas a Holanda não venceu o Japão e foi uma das responsáveis pela sua eliminação? Como assim, você vai torcer pela Holanda?” (Os laranjas também eliminaram o Brasil!!!!). E ele respondeu: “Se a Holanda ganhar, teremos perdido para a campeã”. Simples assim. O que é mais interessante é que essa é uma forma de pensar bem diferente de nós, ocidentais, que “não” estaríamos torcendo por um time que nos impediu de conquistar algo que queríamos e que me fez lembrar outro fato que me é um pouco difícil de entender no Japão e nos japoneses: a admiração que eles têm por tudo o que é norte-americano depois de terem sido feridos em seu enorme orgulho tendo sido completamente arrasados e humilhados pelos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial. E para um país que tem suas raízes culturais estabelecidas há mais de 15 mil anos, e que até a Segunda Guerra tinha certeza de que eram uma raça superior por descenderem da deusa Sol, 1945 é como se fosse ontem.
|
|
|
|
|
|
|
|